best regards

ちょっと気になる交信

●ベスト７３（セブンティスリー）
７３は[Best regard]を意味する電信用略語。最大の敬意を表す意味であり、
手紙でいう敬具に相当する。一般的には男性に対する「さようなら」という意味で使用される。
意味からすれば女性に７３と送ってもよいと思いますが・・・。
注意したいのは、「ベスト７３」とか「ベリーベスト７３」という人が結構多い。
７３には既に「ベスト」が含まれているので非常に可笑しい。
発音の問題でも「セブンテースリー」ならまだ許せるが、「セブンツースリー」だと「７２３」か
「７ to 3」になってしまう。また「ななさん」とか「ななじゅうさん」というのも奇妙である。
とにかく間違って使うよりは電話では「さようなら」と言ったほうが簡単です。

「７２３」にムダ反応(縛